Avertissement : cet article contient des spoilers massifs sur la fin; l’épisode 8 de la saison 5 de The Boys. Si tu n’as pas encore regardé, je te conseille fortement de fermer cet onglet maintenant.
Bon. C’est fait. C’est vraiment fini. Ce mercredi 20 mai 2026, Prime Video a mis en ligne l’épisode 8 de la saison 5 de The Boys, intitulé Blood and Bone et avec lui, sept ans d’une série qui nous a retourné le cerveau à plusieurs reprises. Et là, sur le canapé, certains d’entre nous ont ressenti un truc bizarre. Un truc pas vraiment prévu. Une petite douleur au moment précis où le Protecteur est tombé.
Est-ce qu’on a un problème ? Pas du tout. Et on va y revenir.
Ce qui s’est passé dans cette fin :
L’épisode s’ouvre sur quelque chose de doux et de douloureux à la fois : les Boys réunis autour d’une tombe. Celle du Français, mort dans l’épisode précédent après avoir protégé Kimiko face au Protecteur. Son testament est lu à voix haute par Hughie et c’est exactement ce qu’on attendait du personnage : obscène en surface, bouleversant au fond. Le Français « Frenchie » parle à Kimiko, lui dit le bonheur qu’il a trouvé auprès d’elle. Il appelle ça un bout de paradis sur Terre. Difficile de ne pas lâcher une petite larme là.
Mais la guerre n’attend pas. Le Protecteur, qui s’est entre-temps autoproclamé immortel grâce à une dose de Composé V1, prépare un grand discours télévisé le dimanche de Pâques depuis le Bureau Ovale pour annoncer qu’il est devenu un dieu. Les Boys ont un plan. Et ce plan, c’est Kimiko.
Grâce aux expériences que le Français a menées sur elle avant de mourir, Kimiko a développé une capacité similaire à celle de Petit Soldat; un souffle de radiation capable de détruire les cellules du Composé V dans le sang d’un Super et donc de le priver définitivement de ses pouvoirs. Le plan est risqué, il faut tenir Le Protecteur suffisamment longtemps pour que Kimiko puisse déclencher son pouvoir. C’est là que Ryan, le fils d’Homelander, entre dans la salle.
Pendant quelques secondes, les trois hommes se retrouvent dans le Bureau Ovale. Ryan et Butcher immobilisent Le Protecteur. Kimiko lâche tout. L’explosion les touche tous les trois. Plus de pouvoirs. Plus de force surhumaine. Plus de regard laser. Le Protecteur, pour la première fois de sa vie, est un homme ordinaire.
Le Protecteur est vraiment mort ?!!
Et là, quelque chose d’absolument sidérant se produit. Le Protecteur, l’homme qui a tué des centaines de personnes en direct, qui a dominé un pays entier par la terreur, qui se prenait pour une divinité, se met à supplier. Devant les caméras, devant le monde entier qui regarde. Il implore Butcher de l’épargner. Il propose n’importe quoi ( des trucs obscènes ). Il rampe.
Butcher, lui, n’a pas de pitié. Il finit le travail avec une barre de fer, en direct à la télévision. C’est violent, c’est brutal et c’est ce que beaucoup attendaient depuis cinq saisons.
Sauf que pour une partie des spectateurs, cette scène ne ressemble pas à un triomphe. Elle ressemble à une mise à mort. Et ça, ça fait quelque chose.
Butcher gagne, et perd tout en même temps
Après la mort du Protecteur, Butcher se retrouve face à un vide qu’il n’avait pas anticipé. Ryan le rejette, lui disant que oui, Le Protecteur devait mourir, mais que ça ne fait pas de Butcher quelqu’un de bien pour autant. Son chien meurt aussi ( RIP Terreur ). Il est seul.
Convaincu qu’un autre Protecteur émergera toujours tant qu’il existera des Supers, Butcher récupère le virus anti-Supers et s’introduit dans la tour Vought pour le diffuser à l’échelle mondiale. Hughie le suit, tente de le ramener à la raison. Mais Butcher est allé trop loin, depuis trop longtemps. Il pousse Hughie à bout, jusqu’à ce que ce dernier appuie sur la gâchette. Butcher meurt par la main de son meilleur ami, parce qu’au fond, c’est la seule façon qu’il avait encore de contrôler quelque chose.
Du côté des survivants, Starlight et Hughie peuvent enfin souffler. la Crème adopte Ryan. Ashley est destituée et arrêtée. L’Homme-Poisson ( The Deep ) perd la vie de façon assez poétique, exécuté par la faune marine qu’il avait trahie. Et les États-Unis tentent de se reconstruire après des années de dictature super-humaine.
Alors, avoir eu de la peine pour le Protecteur, c’est grave docteur ?
Non. Et franchement, c’est même le signe que la série a parfaitement fait son travail.
Le Protecteur n’est pas un méchant ordinaire. C’est un enfant qui n’a jamais reçu d’amour, élevé dans un laboratoire comme une arme, conditionné à performer la puissance sans jamais comprendre ce qu’est l’humanité. Antony Starr, l’acteur qui lui a donné vie pendant sept ans, a lui-même décrit le personnage comme « le plus pauvre émotionnellement » de toute la série. Le plus fort extérieurement, le plus vide intérieurement. Et il a toujours refusé de le jouer comme un simple monstre à caricaturer.
Du coup ; voir ce type supplier pour rester en vie, c’est troublant. Pas parce qu’il méritait de vivre. Mais parce que cinq saisons nous ont appris à comprendre comment on devient ça. Et comprendre, même à contrecoeur, ça ressemble énormément à de l’empathie.
The Boys a réussi quelque chose de rare. Nous faire ressentir quelque chose pour quelqu’un qu’on détestait sincèrement. C’est exactement ça, une grande fiction. Elle ne te demande pas d’approuver. Elle te demande juste de regarder en face.
Alors non, tu n’es pas une psychopathe. Tu es quelqu’un qui a regardé une très bonne série, jusqu’au bout.
Pour terminer, c’est fini The Boys, donc pas de saison 6