Apple vient de remplacer les AirPods 4 par des AirPods 5 mieux équipés et, chose assez rare, plus intéressants côté prix. La réduction active du bruit est désormais présente sur les deux versions. Mais si vous avez déjà des AirPods 4, faut-il changer ? La réponse dépend surtout du modèle que vous possédez.
Deux AirPods 5, mais tous les deux avec réduction de bruit
Avec les AirPods 4 lancés en 2024, Apple proposait un modèle classique à 149 euros et une version avec Réduction active du bruit à 199 euros.
Pour les AirPods 5, la gamme devient plus simple. Le modèle à 149 euros possède déjà la Réduction active du bruit, l’Audio adaptatif et le mode Transparence. La version à 169 euros ajoute un boîtier de charge sans fil, le réglage du volume par balayage sur la tige et une meilleure autonomie.
Du coup, l’écart n’est que de 20 euros. À ce prix, la version avec boîtier sans fil est clairement la plus intéressante.
| Modèle | Réduction de bruit | Autonomie avec ANC | Boîtier | Prix de lancement |
|---|---|---|---|---|
| AirPods 4 | Non | Non concerné, 5 h sans ANC | USB-C | 149 € |
| AirPods 4 avec ANC | Oui | 4 h, 20 h avec boîtier | USB-C, Qi et chargeur Apple Watch | 199 € |
| AirPods 5 | Oui, améliorée | 4 h, 20 h avec boîtier | USB-C | 149 € |
| AirPods 5 avec boîtier sans fil | Oui, améliorée | 5 h, 22 h avec boîtier | USB-C, Qi et chargeur Apple Watch | 169 € |
Les AirPods 5 peuvent déjà être précommandés et seront disponibles à partir du 18 septembre 2026.
La vraie nouveauté se trouve dans le son et la réduction de bruit
Les AirPods 5 gardent la puce H2 des AirPods 4. Pas de nouvelle puce H3 ici. Apple a surtout retravaillé l’intérieur avec une architecture acoustique à plusieurs évents et une nouvelle génération d’égalisation adaptative. La marque promet un son plus riche et plus détaillé, adapté à un plus grand nombre de formes d’oreilles.
Pour la Réduction active du bruit (ANC), Apple annonce jusqu’à 50 % de bruits extérieurs supprimés en plus par rapport aux AirPods 4 avec ANC. Le mode Transparence doit aussi restituer les voix et les sons ambiants de façon plus naturelle.
Sur le papier, c’est une belle progression. Par contre, les AirPods 5 viennent seulement d’être annoncés. Il faudra attendre les tests complets pour savoir si le gain sonore est aussi évident dans la vie réelle.
Et n’oublions pas qu’il s’agit toujours d’écouteurs ouverts, sans embouts en silicone. Ils restent plus confortables pour ceux qui n’aiment pas la sensation des AirPods Pro, mais ils ne ferment pas complètement le conduit auditif. Apple indique d’ailleurs que les AirPods Pro 3 offrent une réduction de bruit jusqu’à trois fois supérieure à celle des AirPods 5.
Le design change beaucoup moins qu’on pourrait le croire
Visuellement, la différence est minime. Les AirPods 4 et 5 affichent exactement les mêmes dimensions officielles et pèsent chacun 4,3 grammes. Si les AirPods 4 tiennent mal dans vos oreilles, rien ne permet donc d’affirmer que les nouveaux régleront le problème.
La résistance progresse tout de même de l’indice IP54 à IP57. Les AirPods 5 sont mieux protégés contre la poussière, la transpiration et l’eau. C’est rassurant pour le sport ou la pluie, mais cela ne les transforme pas en écouteurs conçus pour nager.
La Traduction en direct est également présente, à condition d’utiliser un iPhone compatible avec Apple Intelligence, un système à jour et une langue prise en charge. C’est pratique, mais ce n’est pas une exclusivité totale : les AirPods 4 avec Réduction active du bruit proposent déjà cette fonction.
Faut-il remplacer ses AirPods 4 ?
Si vous avez les AirPods 4 classiques, le passage aux AirPods 5 peut avoir du sens si vous voulez enfin profiter de la réduction de bruit. Vous gagnez aussi une meilleure résistance et, selon Apple, un son plus travaillé. Si l’absence d’ANC ne vous gêne pas, l’achat est beaucoup moins urgent.
Si vous avez déjà les AirPods 4 avec ANC, je ne pense pas que le changement soit nécessaire. La réduction de bruit progresse, mais la puce reste la même, le format ne bouge pratiquement pas et plusieurs fonctions logicielles sont déjà disponibles sur votre modèle. Dépenser 169 euros seulement un ou deux ans après l’achat serait difficile à justifier, sauf si votre batterie commence à fatiguer ou si la réduction de bruit actuelle vous déçoit vraiment.
Vous allez me dire : et pour un premier achat ? Là, le choix est simple. Prenez les AirPods 5, de préférence la version à 169 euros. Pour seulement 20 euros de plus, elle ajoute le contrôle du volume sur la tige, la recharge sans fil, le haut-parleur du boîtier pour Localiser et une heure d’autonomie avec l’ANC.
Les AirPods 4 ne gardent un intérêt que pendant les déstockages. Il faudrait économiser au moins 40 à 50 euros pour que l’ancien modèle devienne vraiment tentant. Sans une grosse remise, les AirPods 5 sont tout simplement le meilleur achat.
Les AirPods 4 ANC sont en Promo sur Amazon