King of Geek » La Traversée de Paris : les valises de porc racontent une fiction ancrée dans le réel

La Traversée de Paris : les valises de porc racontent une fiction ancrée dans le réel

par Geekette
0 commentaires
La Traversée de Paris histoire vraie

Quatre valises, un cochon découpé et deux hommes qui traversent Paris de nuit sous l’Occupation. Le dispositif de La Traversée de Paris semble assez précis pour venir d’un fait divers.

La réponse demande une nuance : Martin, Grandgil et leur livraison appartiennent à la fiction de Marcel Aymé. Le marché noir, la pénurie et les trajets clandestins dans la capitale reposent, eux, sur une réalité quotidienne très documentée.

Le film est diffusé ce dimanche 15 novembre à 21 h 10 sur France 2, juste avant Un singe en hiver. La grille de soirée confirme ce rendez-vous dans le programme de France 2.

Les quatre valises viennent d’une nouvelle

Le film de Claude Autant-Lara, sorti en 1956, adapte une nouvelle de Marcel Aymé publiée après la guerre. Le Cercle Gallimard de l’enseignement la présente comme un récit où deux hommes avancent dans la nuit avec des vivres clandestins, alors que le marché noir bat son plein.

Le cochon caché dans les valises n’est donc pas la reconstitution d’une livraison identifiée dans les archives. C’est une situation romanesque, choisie pour enfermer Martin et Grandgil dans la même mission et faire surgir leurs différences.

Le scénario modifie aussi certains équilibres de la nouvelle. Jean Gabin donne à Grandgil une présence écrasante, Bourvil rend Martin plus fragile, et Louis de Funès transforme Jambier en personnage impossible à oublier malgré un temps de présence limité.

Le Paris affamé du film repose sur des faits

Le décor social n’a rien d’une invention commode. Le rationnement alimentaire commence dès 1940 et s’étend à de nombreux produits. Les tickets ne suffisent pas toujours, les files s’allongent et les familles cherchent d’autres circuits.

Une exposition des Archives de Paris rappelle que les rations baissent et que le marché noir se développe rapidement dans la capitale. La viande fait partie des denrées difficiles à obtenir. Elle devient chère, rare et particulièrement attractive pour les trafiquants.

C’est ce mélange qui rend le film si crédible. La livraison précise est fictive, mais les risques, la peur du contrôle et l’écart entre ceux qui ont faim et ceux qui peuvent payer appartiennent à l’époque.

Grandgil ne joue pas seulement au plus courageux

La force du film vient aussi de son ambiguïté. Grandgil accompagne Martin pour l’expérience, presque comme s’il visitait un monde qui n’est pas le sien. Sa sécurité sociale et culturelle le protège davantage que son compagnon.

La célèbre colère contre les « pauvres » n’est donc pas un simple numéro de Gabin. Elle expose une violence de classe au milieu d’une ville déjà divisée par la pénurie, l’occupation et les arrangements nécessaires pour survivre.

C’est le même piège que dans certaines histoires inspirées du réel : une image exacte peut faire croire que tout le récit est authentique. Notre article sur le bunker de billets dans La Belle Affaire montre l’inverse, avec un fait historique précis transformé par la fiction.

La bonne réponse pendant le film

Non, aucune archive connue ne raconte l’expédition exacte de Martin et Grandgil avec ces quatre valises. Marcel Aymé a créé les personnages et leur nuit parisienne.

Oui, des Parisiens ont transporté et acheté clandestinement de la viande pendant l’Occupation. Le film puise dans cette économie parallèle, puis s’en sert pour parler de peur, de mépris et de survie. C’est pour cela que la scène paraît moins inventée qu’elle ne l’est.

Vous pouvez aussi aimer...

Laisser un Commentaire

Adblock Detecté

Nous vous seront très reconnaissants d'aider votre Blog préféré Kingofgeek.com en désactivant votre AdBlocker. Merci infiniment et Bisouuuux